プレスリリース

中国発アニメ『クズ悪役の自己救済システム』日本語吹替版がWOWOWにて放送開始!全話Blu-ray化も決定!

墨香銅臭氏ならではの魅力的なキャラクターと硬軟合わさった壮大なストーリーを存分に堪能できる極上の転生エンターテインメントとして、中国での公開後わずか1週間で4000万PVを超え、アジア全域で爆発的人気を博すアニメ「クズ悪役の自己救済システム」(原題:穿書自救指南)。2023年6月よりWOWOWでの字幕版放送が行われた後、浪川大輔と梶裕貴がメインキャストを務める日本語吹替版が2023年10月14日よりWOWOW・BS11にて放送開始し、各プラットフォームにて絶賛配信中です!

そして、日本でもハマる人が続出中の本作は、今回ついに全話Blu-ray化!日本語吹替音声とともに、中国語音声と日本語字幕・フル翻訳字幕(まるわかり日本語字幕)・中国語字幕までを網羅します。さらに、撮り下ろしの各話予告とシステムQ&Aも収録し、書き下ろしイラストを使用したデジパックにオリジナル三方背アウターケースや、特製ブックレットがつく超豪華仕様!

   

(C)2020 Shenzhen Tencent Computer Systems  Company Limited

 

■Blu-ray BOXリリース情報                                                 

【上巻2024年3月13日(水)発売】

クズ悪役の自己救済システム Blu-ray Disc BOX上巻(完全生産限定版)【初回限定特典付き】:¥19,800(税込)

クズ悪役の自己救済システム Blu-ray Disc BOX上巻(完全生産限定版):¥14,850(税込)

 

【下巻2024年3月27日(水)発売】

クズ悪役の自己救済システム Blu-ray Disc BOX下巻(完全生産限定版)【初回限定特典付き】:¥19,800(税込)

クズ悪役の自己救済システム Blu-ray Disc BOX下巻(完全生産限定版):¥14,850(税込)

 

仕様:

片面1層/カラー/MPEG-4 AVC/16:9 HDサイズ(1080p)/音声:日本語・中国語/字幕:日本語・中国語・フル翻訳字幕/本編BD2枚

 

特典:

<共通特典>

特製ブックレット48P、オリジナル三方背アウターケース、日本語吹替版音声収録、中国語字幕収録、フル翻訳字幕収録、PV・CM

【上巻】各話予告・システムQ&A:第一話〜第五話、ノンクレジットオープニング、エンディング映像

【下巻】各話予告・システムQ&A:第六話〜第十話、中国版オープニング・エンディング映像(日本語字幕付き)

<初回限定特典>

【上巻】アクリルジオラマ+缶バッジ2個

【下巻】BIGアクスタ2体+缶バッジ2個

※いずれも予定

 

発売元・販売元:株式会社ソニー・ミュージックソリューションズ

■放送日時

BS11:2023年10月14日より 毎週土曜22:00~  

WOWOW:2023年10月18日より 毎週水曜24:00~ 

dアニメストア:2023年10月14日より 毎週土曜22:30~

他配信サイト:2023年10月17日より 毎週火曜12:00~  

 

■あらすじ

修仙の世界を舞台に、登場人物はみんなイカれて傲慢なのに 、主役より強いキャラクターは出てこないという長編種馬小説『狂傲仙魔途(きょうごうせんまと)』。

トンデモ設定ばかりで伏線の回収もないその終わり方に納得できず、毒づいた言葉を書き込んだ沈垣(シェン・ユエン)は肉まんを喉に詰まらせて死んでしまう。

しかしあろうことかその小説の世界に転生して、主人公・洛氷河(ルオ・ビンハー)を苦しめるクズ悪役・沈清秋(シェン・チンチウ)になってしまった。

悪役の身に待ち受ける悲惨な結末を回避して生き延びるため、小説転生システムのルールを守りながら動き始める沈清秋(沈垣)だが、洛氷河の態度に変化が…。

 

■メインスタッフ

原作:「人渣反派自救系統」 墨香銅臭

監督:秦鶴陽

脚本:王鋳、樊夢丹

美術監督:余培彰

3D動画ディレクター:郁夢平、朱国棟

3Dエフェクトディレクター:王志龍

音楽:黄巍

日本版制作:株式会社ソニー・ミュージックソリューションズ

(C)2020  Shenzhen Tencent Computer Systems Company Limited

 

オープニングテーマ:センチミリメンタル「生きていかなくちゃ」

エンディングテーマ:センチミリメンタル「死んだっていい」

 

■日本語吹替版キャスト

沈清秋(シェン・チンチウ):浪川大輔  

洛氷河(ルオ・ビンハー):梶裕貴

システム:日高のり子

岳清源(ユエ・チンユエン):佐藤拓也

柳清歌(リウ・チンガー):梅原裕一郎

寧嬰嬰(ニン・インイン):豊崎愛生

明帆(ミンファン):西山宏太朗

紗華玲(シャーホワリン):小松未加子

柳溟煙(リウ・ミンイエン):赤崎千夏

 

 

■アニメ「クズ悪役の自己救済システム」新PV                                                   

 

■アニメ「クズ悪役の自己救済システム」公式サイト&公式X 

公式サイト:https://svsss.jp

公式Xアカウント:@svsssJP (推奨ハッシュタグ:#アニメさはん)